Familienhotels in Dubai: Die 6 besten nach Alter

Familienhotels in Dubai sind längst kein Geheimtipp mehr. Kaum ein anderes Reiseziel ist so konsequent auf Familien ausgerichtet: Hotels mit Kids-Clubs, schattigen Kinderpools, Familiensuiten und kurzen Wegen, dazu Wasserparks, Strände und zahlreiche Indoor-Optionen für heiße Tage.

Hier zeige ich dir, wie du das passende Familienhotel auswählst, nach Alter der Kinder, Lage (Strand oder Stadt), Verpflegung (Frühstück/Halbpension/All-Inclusive) und realistischem Budgetrahmen. Anschließend stelle ich dir meine sechs Favoriten vor, mit klaren „Für wen?“ Hinweisen, hilfreichen Besonderheiten und Buchungstipps für eine entspannte Planung ohne Überraschungen.

„Kinderpool mit Schattendach, Palmen und ruhiger Lagune in Dubai (AI-generiert)“

So findest du das richtige Familienhotel in Dubai

Starte mit dem Alter & Tagesrhythmus deiner Kinder, dann prüfe systematisch diese Faktoren:

Kids-Club: Frage hotelbezogen nach Mindestalter, ob “toilet trained” gefordert ist, Sprachen und Betreuungsfenstern, Regeln variieren stark je Hotel. Die meisten Hotels bieten Programme für 4+ Jahre, manche haben kostenlose Tagessessions inklusive.

Pools: Planschbereich-Tiefe, Schatten zwischen 11-16 Uhr (entscheidend in Dubai), sichtbare Lifeguards. Premium-Hotels bieten getrennte Kleinkinderbecken mit Schatten.

Zimmerlage: Fern von Bühne/Poolbar für ungestörte Nachtruhe. Connecting-Rooms sind oft teurer und schnell ausgebucht; Familiensuiten sind häufig die smartere Option.

Buchungstipp: In Schulferien 4 bis 6 Monate vorher buchen (Connecting-Rooms knapp); in der Nebensaison genügen meist 6 bis 8 Wochen, Sonderwunsch „ruhiges Zimmer, fern von Bühne/Poolbar“ schriftlich bestätigen lassen.

Lage/Wege: Strand (JBR/Palm) bedeutet kurze Wege zwischen Wasser und Zimmer. Downtown/Creek optimiert für Sightseeing.

Essen: Frühstück/HP/AI passend zum geplanten Tagesablauf wählen, nicht umgekehrt.

Für Aktivitäten, Routen und Indoor/Outdoor-Ideen nach Alter schau in unseren Hauptguide: Dubai mit Kindern: Perfekter Familienurlaub.

Die besten Familienhotels in Dubai nach Alter (0–2 | 3–6 | 7–12 | 13+)

0–2 Jahre: Hotels wie Grand Hyatt bieten Flaschenwärmer und Sterilisatoren, Babybett, ruhige Zimmer, Verdunkelung, kurze Wege. Premium-Hotels haben oft 24-Stunden-Zimmerservice für warme Milch.

3–6 Jahre: Centara Mirage punktet mit flachen Splash-Pools und schattigen Bereichen, kreative Club-Programme, frühe Essensslots. Wassertiefen unter 60cm erfragen.

7–12 Jahre: Gestaffelte Poollandschaften, Sport/Workshops, Suiten/Connecting-Rooms. Atlantis bietet strukturierte Programme mit Meeresbiologie-Kursen im Explorers Club (4–12 Jahre).

13+ Jahre: Atlantis “The Zone” (Teens 13–17) mit PlayStation und separaten Loungebereichen, stabiles WLAN, Fitness/Wassersport, Nähe zu Parks/Malls. Little Explorers (0–3) sind elternbegleitet ohne Drop-off.

Hotel-Ausstattung Deep-Dive: Zimmer, Pools, Essen, Betreuung

Zimmer: Connecting-Rooms sind oft teurer und schnell ausgebucht; Familiensuiten sind häufig die smartere Option. Verdunkelung, genügend Steckdosen für Geräte, Rausfallschutz erfragen.

Pools: Planschbereiche mit gestaffelten Tiefen vermeiden “zu tief/zu langweilig”. Schatten ist kritisch, natürlich durch Palmen ideal, aber selten. Die meisten nutzen Sonnensegel. Handtuchstation, sichtbare Lifeguards standard.

Essen: Separate Kinderstationen am Buffet mit Pizza, Pasta und gesunden Snacks in Premium-Hotels. Hochstühle vorhanden, aber oft begrenzte Anzahl. Allergie-Optionen vorab anmelden, frühe Tischzeiten für Familien.

Betreuung: Für Kinder 18 Monate bis 3 Jahre fallen oft zusätzliche Gebühren an, da ein Betreuer sich nur um dieses eine Kind kümmert. Babysitting 80-150 AED/Stunde mit 3-4 Stunden Mindestbuchung. Qualifikation und Sprachen vorab erfragen.

Für Viertelvergleich, typische Preisniveaus und Pros/Cons je Gegend: Hotels in Dubai: Wo übernachten? Der komplette Leitfaden.

Familienhotels in Dubai: Kosten & Buchung (Halbpension vs. All-Inclusive)

HP lohnt bei Pool/Strand-fokussierten Tagen; AI nur wenn Snacks/Drinks/Kinderstation klar inkludiert sind. Centara Mirage bietet umfassendes AI-Paket mit Mirage Family Lounge. Frühstück-only maximiert Flexibilität für Dubais hervorragende Food-Court-Szene.

Bei Atlantis und Jumeirah unterscheiden sich Inklusivleistungen je Rate/Kanal (z. B. Wasserparkzugang), vor Buchung schriftlich bestätigen.

Preis-Orientierung (Richtwerte/Nacht, 2 Erw. + 1–2 Kinder):

• Budget: < €150
• Mittel: €150–300
• Upper-Mid: €300–450
• Luxus: €450–700+

Saisonale Aufschläge gegenüber Sommer:

• Übergang (Okt/Apr–Mai): meist +30–70%
• Hochsaison (Nov–März): oft +70–150% (Richtwerte; abhängig von Datum & Zimmerkategorie)

Extras beachten: Babysitting, Cabanas (50-100 AED/Tag), Wassersport, Shuttle-Services. Stornobedingungen und Zahlungsfenster prüfen.

Für Buchungen als Pauschalreise: EU-Infos zu Storno, Erstattung & Ersatzleistungen findest du hier: Your Europ:  Pauschalreise-Recht.

Transport & Distanzen für Familien in Dubai

Dubai Metro (Buggy-freundlich): Aufzüge in allen Stationen, mit Buggy am ersten/letzten Wagen bequemer.

• Unter 5 Jahren: kostenfrei (keine Nol-Karte).
• Ältere Kinder: Nol Child/Student mit Ermäßigung gemäß RTA.
• Taxis/Kindersitze: Kindersitzpflicht im Auto: Unter 4 Jahren muss ein geeigneter Sitz verwendet werden (Bußgeld bei Verstoß). Nicht jedes Taxi führt Kindersitze.

Vorbestellen oder Ride-Hailing mit “Child seat”-Option nutzen. Careem und Uber haben entsprechende Filter.

Kinderfreundliche Wege durch die Stadt (Aufzüge, Kinder-Tarife, Water Taxis): Verkehrsmittel in Dubai: Von der Metro bis zum Wassertaxi.

Geschätzte Reisezeiten (typisch, verkehrsabhängig):

• Palm ↔ Downtown: ca. 25–35 Min.
• Jebel Ali (JA Resort) ↔ Downtown: ca. 35–50 Min.
• Dubai Islands (Centara) ↔ Downtown: ca. 20–35 Min.
• Downtown ↔ JBR/Marina: ca. 20–30 Min.

Sommer-Tipp: Mall-Nähe/Indoor-Optionen für 12-16 Uhr Hitze einplanen.

Mit Kriterien, Kosten und Wegen im Kopf schauen wir uns nun konkrete Hotels an, jeweils mit Preisfenster, Für wen?, Lage und Caveats, damit du realistisch planen kannst.

Atlantis The Palm: Familien-Flaggschiff mit Wasserpark (Palm Jumeirah)

Preis (2025 Richtwerte): Sommer ca. €400–600 · Übergang ca. €550–850 · Hochsaison ca. €700–1.300+ Preise schwanken stark; prüfe 2–3 Kanäle (Hotel direkt + 1 OTA + 1 Metasuche).

Für wen? Familien, die Wasserpark-Action und umfassende Teen-Angebote suchen.

Lage: Palm Jumeirah-Spitze, eigener Privatstrand, ca. 25-30 Min zur City per Taxi.

Zimmer/Perks: Große Familienzimmer und Suiten, Connecting-Rooms auf Anfrage. Unterwasser-Suiten mit Aquarium-Blick als Premium-Option.

Kids-Club & Pools: Explorers Club (4–12), The Zone (13–17), Little Explorers (0–3), elternbegleitet. Umfang/Anzahl der inkludierten Sessions hängt von der Zimmerkategorie ab (z. B. 1× pro Aufenthalt / täglich / 2× in Suiten). Vor Buchung schriftlich bestätigen lassen.

Lost Chambers Aquarium: häufig inkludiert, rate-/saisonabhängig.

Essen: 23 Restaurants mit kinderfreundlichen Optionen. Halbpension meist sinnvoller als All-Inclusive aufgrund der Restaurantvielfalt.

Transport: Hotel-Shuttle zur Monorail, Taxi-Services verfügbar.

Beachten: Sehr groß und kann überwältigend wirken für kleinere Kinder. Leistungen variieren je Paket/Saison erheblich.

Buchungstipp: Ferienzeiten 4-6 Monate vorher sichern. Aquaventure-Inklusion im gewählten Paket explizit bestätigen lassen.

Jumeirah Beach Hotel: Strand & Wild-Wadi-Zugang (Jumeirah)

Preis (2025 Richtwerte): Sommer  €350–550 · Übergang  €500–800 · Hochsaison €600–950+ Preise schwanken stark; prüfe 2–3 Kanäle (Hotel direkt + 1 OTA + 1 Metasuche).

Für wen? Familien, die Strand-Action mit Wasserparkzugang kombinieren möchten.

Lage: Direkt am Jumeirah Beach neben dem ikonischen Burj Al Arab.

Zimmer/Perks: Wellenförmige Architektur mit verschiedenen Family-Layouts. Promenade und Souk Madinat fußläufig erreichbar.

Kids-Club & Pools: KiDS Club mit Dschungel-Gym, Trampolin und interaktiven Gaming-Stationen. JBH bewirbt unbegrenzten kostenlosen Zugang zu Wild Wadi, für Gäste in der Regel unbegrenzt inklusive, tarif-/saisonabhängig prüfen.

Essen: Breite familienfreundliche Auswahl in 10+ Restaurants. HP praktisch für strandlastige Tage.

Transport: Taxi oder zu Fuß entlang der Promenade zum Souk Madinat.

Beachten: In Spitzenzeiten sehr lebhaft und überfüllt.

Buchungstipp: Meerblick-Zimmer frühzeitig sichern. Wild Wadi-Inklusion im gewählten Tarif bestätigen und Schattenzeiten am Pool erfragen.

Centara Mirage Beach Resort: P/L-Champion mit Lazy River (Dubai Islands)

Preis (2025 Richtwerte): Sommer  €180–320 · Übergang  €250–400 · Hochsaison  €280–480+ Preise schwanken stark; prüfe 2–3 Kanäle (Hotel direkt + 1 OTA + 1 Metasuche).

Für wen? Ideal für 3-12 Jahre mit Fokus auf Splash-Bereiche und Lazy River.

Lage: Dubai Islands (früher Deira Islands), etwa 15 Min vom Flughafen. City-Distanzen einplanen.

Zimmer/Perks: 607 Zimmer und Suiten mit Stadt- oder Meerblick, Etagenbett-Optionen. Moderne Anlage seit 2021-Eröffnung.

Kids-Club & Pools: Vier altersgerechte Kids-Clubs, Lazy River, Wasserrutschen, Cliff-Jump-Bereiche. Regelmäßige Sonderangebote verfügbar.

Essen: Premium AI-Paket mit Mirage Family Lounge, sieben Restaurants verfügbar. Halbpension meist ausreichend für flexible Tagesplanung.

Transport: Taxi oder Mietwagen praktisch für Stadtbesuche.

Beachten: Weniger fußläufige City-Optionen, Strand ruhiger als JBR. Flugzeuge gelegentlich hörbar.

Buchungstipp: Kinder unter 5 Jahren übernachten kostenlos bei Belegung vorhandener Betten. Family-Lounge-Zugang prüfen.

JA Palm Tree Court (JA The Resort): Weitläufige Ruhe (Jebel Ali)

Preis (2025 Richtwerte): Sommer  €300–500 · Übergang €400–650 · Hochsaison  €450–750+ Preise schwanken stark; prüfe 2–3 Kanäle (Hotel direkt + 1 OTA + 1 Metasuche).

Für wen? Garten/Strand-Liebhaber, Mehrgenerationen, “alles im Resort”-Konzept.

Lage: Teil des weitläufigen JA Resort-Komplexes mit eigenem Strand und Golfplatz.

Zimmer/Perks: 212 großzügige Suiten, teils direkt strandnah mit viel Platz. Ideal für größere Familien.

Kids-Club & Pools: Mehrere Pools mit schattigen Bereichen. Resort-weite Aktivitäten wie Mini-Golf, Wassersport und sogar Reit-Angebote.

Essen: Zahlreiche Restaurants im Resort-Verbund. Halbpension wegen der Vielfalt beliebt.

Transport: 40+ Min zur City, Shuttle/Taxi erforderlich für Sightseeing.

Beachten: Stadt-Distanzen bedeuten Resort-fokussierte Tage. Ruhetage ohne externe Aktivitäten einplanen.

Buchungstipp: Zimmerlage (ruhig/strandnah) bei Buchung spezifizieren. Suiten bieten deutlich mehr Platz und lohnen den Aufpreis.

Grand Hyatt Dubai: Stadthotel mit Resort-Feeling (Creek/Oud Metha)

Preis (2025 Richtwerte): Sommer €200–350 · Übergang €250–400 · Hochsaison €280–500+ Preise schwanken stark; prüfe 2–3 Kanäle (Hotel direkt + 1 OTA + 1 Metasuche).

Für wen? City-Entdecker mit Wunsch nach großzügigen Garten/Pool-Anlagen.

Lage: Zwischen Altstadt und New Dubai, kurze Wege zu Malls und Creek.

Zimmer/Perks: 37 Acres (15 Hektar) Gartenanlage, außergewöhnlich viel Grün für ein Stadthotel. Große Zimmer und Suiten verfügbar.

Kids-Club & Pools: “Roli Poli” Kids-Bereich mit Bällebad und separaten schattigen Pools für Kleinkinder. Bekannt für eine der größten Pool-Landschaften Dubais.

Essen: 13+ Restaurants vor Ort. Frühstück/HP je nach Sightseeing-Tagesplan wählen.

Transport: Metro und Taxi schnell verfügbar. Zentrale Lage optimiert Reisezeiten.

Kein eigener Strand: Strand mit Shuttle oder Taxi erreichbar.

Buchungstipp: Suiten/Connecting für Familien-Abendruhe. City-Programm und Pool-Zeit ausbalancieren.

Lapita, Dubai Parks: Hotel an den Freizeitparks (Jebel Ali)

Preis (2025 Richtwerte): Sommer  €200–350 · Übergang  €250–450 · Hochsaison  €300–550+ Preise schwanken stark; prüfe 2–3 Kanäle (Hotel direkt + 1 OTA + 1 Metasuche).

Für wen? Freizeitpark-Fans (LEGOLAND, MOTIONGATE, Real Madrid World).

Lage: Mitten in Dubai Parks & Resorts, Parks fußläufig erreichbar.

Zimmer/Perks: Polynesisches Themen-Design, Family-Zimmer und Suiten für bis zu 6 Personen.

Kids-Club & Pools: Kids- und Teens-Club mit Kletterwand, Bausteinen und Brettspielen. Pool-Anlagen familienfreundlich gestaltet. Parkzugänge ticket-/paketabhängig.

Essen: Hotel plus Parks/Riverland bieten Auswahl. Halbpension oft entspannter als tägliche Park-Verpflegung.

Transport: 35+ Min zur City, Mietwagen oder Taxi für Sightseeing praktisch.

Beachten: Abends ruhiger als Stadthotels. Restaurant-Auswahl außerhalb der Parks begrenzt.

Buchungstipp: Multi-Park-Tickets oft günstiger als Einzeltickets. Ruhetage ohne Parks für Pool-Entspannung einplanen.

Checkliste vor der Buchung deines Familienhotels in Dubai

Bevor du buchst, prüfe die wichtigsten Punkte systematisch: Regeln und Inklusivleistungen unterscheiden sich je Hotel, Tarif und Saison. So vermeidest du Überraschungen vor Ort und triffst eine fundierte Entscheidung:

1- Kids-Club: Mindestalter (meist 4+), ob “toilet trained” verlangt wird (hotelspezifisch), Sprachen der Betreuer, Betreuungszeiten.

2- Babysitting: Verfügbarkeit prüfen, Qualifikation erfragen, Mindestdauer (meist 3-4h), Preis (80-150 AED/h).

3- Pool: Planschbereich-Tiefe unter 60cm, Schatten zwischen 11–16 Uhr sicherstellen, Lifeguards sichtbar.

4- Zimmer: Lage fernab von Poolbar/Bühne, Suite/Connecting verfügbar, Babybett/Rausfallschutz, Verdunkelung.

5- Essen: Separate Kinderstation am Buffet, Allergien vorab anmelden, frühe Essenszeiten für Familien.

6- Lage/Transport: Shuttle zur Metro/Mall, Strand-/Sightseeing-Distanzen (besonders im Sommer wichtig).

Offizielle Quelle, mehr Infos: Visit Dubai: Wetter & Klima (Monatsübersicht)

Saison & Timing für Familien in Dubai

Nov–März: Perfektes Wetter (18-30°C) für Outdoor-Aktivitäten, aber höchste Nachfrage → oft +70–150% gegenüber Sommer. Früh buchen unerlässlich.

Okt & Apr/Mai: Preis-Leistungs-Sweet-Spot (+30–70% ggü. Sommer), noch familienfreundlich warm und gut planbar.

Jun–Sep: Sehr heiß (bis 45°C), dafür Top-Deals und Hotels weniger ausgelastet → Indoor-Optionen, Mall-Nähe, Poolzeiten auf morgens/abends beschränken.

Jetzt nach Monaten plane: Dubai beste Reisezeit: Die besten Monate für deinen Urlaub.

Standortwahl nach Saison:

• Strand (JBR/Palm): Kurze Wege Wasser↔Zimmer, ideal mit Kleinkindern
• City (Downtown/Creek/MoE): Hohe Sightseeing-Dichte, Strand per Shuttle/Taxi

FAQ: Familienhotels in Dubai

Familienhotels in Dubai: Erst entscheiden, dann buchen

Das richtige Dubai-Familienhotel findest du durch systematische Vorbereitung: Definiere zuerst Alter und spezifische Bedürfnisse deiner Kinder, dann gleiche Kids-Club-Regeln (nicht alle verlangen “toilet trained”), Pool-Schatten und Tiefe, Zimmerlage, Transport-Anbindung und Essenskonzept ab.

Mit über 70% der Premium-Hotels, die spezialisierte Familien-Services bieten, findest du mit dieser strukturierten Herangehensweise verlässlich das passende Hotel, ohne Stress und ohne unnötige Überraschungskosten.

Für umfassende Aktivitäten, kulturelle Highlights und praktische Reisetipps nutze unseren Dubai mit Kindern: Kompletten Familienreiseführer. Hier bleibt der Fokus bewusst auf optimaler Unterkunftswahl und erfolgreicher Buchung.

Nach oben